Кияне.com - Городской Форум Киева - Украинский язык. Сколько языков нужно Украине?

Страница 4 из 5

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

Кияне.com - Городской Форум Киева (http://kiyane.com/)

- Украина (http://kiyane.com/52-ukraina)

- - Украинский язык. Сколько языков нужно Украине? (http://kiyane.com/52-ukraina/334-ukrainskii-yazyk-skol-ko-yazykov-nuzhno-ukraine.html)

vagabundo

28.05.2011 09:38

re: Украинский язык. Сколько языков нужно Украине?

Цитата:

Сообщение от CHIK (Сообщение 3940)

Государственных???о_О

Вон в Штатах, перед которыми традиционно лебезит правящая украинская верхушка, понятие государственного языка отсутствует как таковое. Ничего, живут себе потихоньку... А тут вытащили на свет мову селян без технических, медицинских терминов и давай её втюхивать направо и налево... Немного не по теме, но всё же - желаю всем апологетам мовы, чтобы вас оперировал хирург, учивший медицину строго на мове :yes1:

CHIK	28.05.2011 09:52

re: Украинский язык. Сколько языков нужно Украине?

В США нет языка, сложившегося исторически. Только европейские языки, на которых проповедовали "пришельцы" и очень много местных наречий.

ПираньЯ

30.05.2011 22:17

re: Украинский язык. Сколько языков нужно Украине?

Цитата:

Сообщение от Valentin (Сообщение 3711)

любое топтание грязными сапогами ей вредно.

а сапоги у всех грязные?о_О

Цитата:

Сообщение от Valentin (Сообщение 3711)

Эта страна не доросла до осознания своей ценности

прямо ниже плинтуса опускаешь страну

Цитата:

Сообщение от Maximka (Сообщение 3742)

Я, например, всю жизнь разговариваю и думаю на русском, но и украинский отлично понимаю.

и я разговариваю и думаю на русском.. украинский понимаю.. но перевод иногда нужен..:blush:
думаю, что это хорошо, если в стране несколько государственных языков.. дружбы и взаимопонимания больше

Хрін))

01.06.2011 13:34

re: Украинский язык. Сколько языков нужно Украине?

А я думаю українською, розмовляю, переважно, також, і це не хаважає мені спілкуватися російською. Хоч, інколи при перекладі власних думок, виникають складнощі у пошуку еквівалента у російській(((

І всі розмови про прітісненія вважаю безглуздим, як вже було розтлумачено вище - заборони на використаня іншої мови просо немає. Розмови про то, що складно вивчити державну мову - маячня, я ж якось вивчив англійську та російську.

CHIK	01.06.2011 19:43

re: Украинский язык. Сколько языков нужно Украине?

Цитата:

Сообщение от Хрін)) (Сообщение 4049)

інколи при перекладі власних думок, виникають складнощі

А если я всё время пользуюсь русским?

vagabundo

01.06.2011 23:43

re: Украинский язык. Сколько языков нужно Украине?

Для Хрін))
хаважає, всі розмови про прітісненія вважаю безглуздим, просо немає, Розмови про то... - да Вы, батенька, типичный мовноговорящий продукт ;) Вам бы хоть один язык выучить, а Вы на язык Шекспира замахнулись :rofl: А на самом деле грустно - вот он, продукт украинского образования во всей красе - в 4 строчках столько перлов...

Хрін))

02.06.2011 09:15

re: Украинский язык. Сколько языков нужно Украине?

МОНАХ то у Вас такого виникну ти і не може))

vagabundo а Ви не можете, щоб у бік України та українськості жовчі не пирснути.

ПС, коли набираю - не дивлюся особливо у текст((( ці проблеми у мну ще зі школи((( можу писати не ті літери, черговість їх плутаю, пропускаю:(

CHIK	02.06.2011 10:57

re: Украинский язык. Сколько языков нужно Украине?

Цитата:

Сообщение от Хрін)) (Сообщение 4127)

і не може

Може! при переводе на украинсикий...:blush:

vagabundo

02.06.2011 23:48

re: Украинский язык. Сколько языков нужно Украине?

Цитата:

Сообщение от Хрін)) (Сообщение 4127)

Поймите меня правильно, я ничего не имею против укр. мовы и желчью не брызгаю. Меня раздражает сам факт, что меня в определённых ситуациях ЗАСТАВЛЯЮТ говорить на ней. При СССР, когда мову не навязывали, пол - Союза, заметьте - совершенно добровольно, пели "Червону руту" - вот это была популяризация мовы! А этот новояз с Довбенятком вместо Чебурашки, с метроМ, пальтоМ, автивкою, милициянтами и др. подобными отрыжками словесности, у меня, кроме рвотного рефлекса, других эмоций не вызывает :rofl:

Star	03.06.2011 00:49

re: Украинский язык. Сколько языков нужно Украине?

Кому как удобственно...
категорически согласная с vagabundo, поскольку не стоит ограничивать людей: кого-то устраивает "родной" язык, а кому-то комфортнее разговаривать на привычном языке. Я родилась в России, но когда по воле судьбы очутилась на Украине (прошу прощения если не совсем корректно склоняю) мне пришлось осваивать новый язык, меня никто не ограничивал в свободе выбора языка. В то время как в Прибалтике все иначе, видимо менталитет играет не последнюю роль.

CHIK	03.06.2011 00:54

re: Украинский язык. Сколько языков нужно Украине?

А родился и вырос в Киеве. И всегда в жизни говорил на русском.

Star	03.06.2011 01:06

re: Украинский язык. Сколько языков нужно Украине?

Цитата:

Сообщение от МОНАХ (Сообщение 4184)

А родился и вырос в Киеве. И всегда в жизни говорил на русском.

я лично не понимаю какая разница между русским и украинским, быть может от того, что слишком близки эти языки... Когда я бываю заграницей, в частности Африке или Европе, то разница довольно существенна, нежели если я в Феодосии или Москве...

CHIK	03.06.2011 01:10

re: Украинский язык. Сколько языков нужно Украине?

Цитата:

Сообщение от Star (Сообщение 4193)

какая разница между русским и украинским

Такая же, как и между русским и белорусским

Star	03.06.2011 01:13

re: Украинский язык. Сколько языков нужно Украине?

Цитата:

Сообщение от МОНАХ (Сообщение 4195)

Такая же, как и между русским и белорусским

и какая же разница, позволю себе полюбопытствовать?

CHIK	03.06.2011 01:21

re: Украинский язык. Сколько языков нужно Украине?

источник был один.

Текущее время: 05:45. Часовой пояс GMT +3.

Страница 4 из 5

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице